miércoles, 12 de septiembre de 2012

Wisin & Yandel apuntan a un futuro diferente


“Estoy en ese proceso de familiarizarme con el inglés. El tema ha sido una prueba también porque, cuando decidimos hacerlo en inglés, nos dio un poco de miedo y había que hacerlo bien porque no queríamos que quedara mediocre porque la gente nos va a liquidar, como decimos en Puerto Rico”, expresa Wisin.
Para la traducción de la canción quien les ayudó fue el cantante y compositor Jean, quien es el hermano de Luis Fonsi.
Wisin confiesa a Primera Hora que antes de grabar Something About You “lo escuché muchas veces y escuchaba cómo él (Jean) lo pronunciaba. También le consultaba a Paco (López, su road manager y productor de sus conciertos) y llegué al estudio a grabar el tema con calma, sin prisa, y después que uno domine una voz, las armonías salen. Sería interesante un disco en inglés de Wisin & Yandel”.

0 comentarios: